0737 809 952
0761 22 12 80
contact@astraduceri.ro
Contractele reprezinta cele mai importante si mai des utilizate tipuri de documente juridice. Acestea sunt definite ca fiind un acord de vointa intre doua sau mai multe persoane fizice sau juridice, în scopul de a da naștere unor drepturi si obligații ori de a le transmite sau stinge, incheiate in scopul producerii unor efecte juridice.
 
Traducerea autorizata si legalizata a oricarui tip de contract, este unul dintre serviciile cel mai des solicitate.
 
De aceea, oferim servicii de traduceri autorizate si traduceri legalizate pentru diverse tipuri de contracte incheiate atat intre persoane fizice, cat si intre persoane juridice, in diverse limbi.


Tipuri de contracte pentru care oferim servicii de traduceri autorizate si traduceri legalizate:

 

- traduceri contracte de munca
- traduceri contracte comerciale
- traduceri contracte de inchiriere
- traduceri contracte de asociere
- traduceri contracte de achizitii
- traduceri contracte prestari servicii
- traduceri contracte leasing

- traduceri antecontracte vanzare – cumparare
- traduceri contracte vanzare-cumparare

- traduceri contracte de vanzare-cumparare comerciala

- traduceri contracte individuale de munca (pe durata determinate sau nedeterminata)

- traduceri contracte colective de munca la nivel de unitate 
- traduceri contracte de garantie (imobiliara)
- traduceri contracte de credit
- traduceri contracte de donatie
- traduceri contracte de asigurare
- traduceri contracte de garantie
- traduceri contracte de cesiune
- traduceri contracte de antrepriza
- traduceri contracte de arendare
- traduceri contracte de intretinere
- traduceri contracte de mandat (procura)

- traduceri contracte de editare

- traduceri contracte de mandat comercial

- traduceri contracte de consignatie

- traduceri contracte de barter

- traduceri contracte de asistenta financiara

- traduceri contracte de asigurare sociala

- traduceri contracte de novatiune 

- traduceri contracte de confidentialitate   

- traduceri contracte de asistenta juridica     

- traduceri contracte de locatie de gestiune

- traduceri contracte de mandat

- traduceri contracte de sponsorizare

- traduceri contracte de comision

- traduceri contracte de concesiune   

- traduceri contracte de donatie

- traduceri contracte de depozit

- traduceri contracte de comodat

- traduceri contracte de locatiune

- traduceri contracte de management

- traduceri contracte de gaj comercial

- traduceri contracte de intretinere

- traduceri contracte de imprumut

- traduceri contracte de asistenta financiara

- traduceri contracte de asigurare

- traduceri contracte de web-hosting

- traduceri contracte de distributie exclusiva 

- traduceri contracte de consultanta fiscala  

- traduceri contracte de schimb

- traduceri contracte de prestari de servicii informatice

- traduceri contracte de transport

- traduceri contracte de tranzactie

- traduceri contracte de confidentialitate si neconcurenta in contractele incheiate intre societati comerciale  

 

 

TRADUCERI ACTE INCEPAND DE LA 15 LEI / PAG. VEZI PRETURI TRADUCERI

Va oferim traduceri contracte efectuate numai de traducatori autorizati, cu experienta.

Va oferim in Bucuresti traduceri contracte autorizate si legalizate in urmatoarele limbi: engleza si spaniola.
Pentru a economisi timp si pentru a eficientiza  procesul de traducere, transmiterea si/sau predarea documentelor se poate face prin fax sau email, si prin curierat rapid.
Acest serviciu este gratuit pentru traduceri a caror valoare depaseste 100 lei.


Confidentialitatea informatiilor este garantata. Contactati-ne cu incredere!